Bir sanat şaheseri: Kitab-al Diryaq: (2. bölüm)

Abstract

Halen Paris Ulusal Kütüphane’sinde bulunan, Ocak 1999 C.E., 585 A.H. tarihinde Rabi’amawwal’da 2964’lerde yaratılmış ve Arap medeniyetine ait bir yazma olduğu tahmin edilen Kitâb al-Diryâq dünyanın en önemli sanat şaheserleri arasında yer almaktadır. Kaligrafi Sayfaları: Kitâb al-Diryâq’ta yer alan en beklenmedik özelliklerden biri hat yazılarının kompozisyonları ve kullanılan harf karakterlerinin değişik olmasıdır. Giriş metni son derece zarif el yazısı (kurzif) ile yazılmıştır ve birbirinden kolayca ayırt edilebilen ayrıntılara, gül şeklinde çizilmiş rozetlere yer verilmektedir. Bu işaretler imla işaretleri olarak yer almaktadır. Ancak başlıklar, bölüm başlıkları ve bu kitabın sahibinin ismi ve bu kitap için çalışanların isimleri, metinler, köşeli oryantal küfi karakteri ile yazılmıştır. Bu küfi yazılara çoğunlukla arabesk bitki süslemeleri eşlik etmektedir. İki yazı karakterinin metin boyunca devam etmesi, yanı sıra, birkaç ihtişamlı Kuran metini de bu eserde yer almaktadır. ...